- The Snippet

Given the somewhat depressing news that has come out of the UK in recent years, it was refreshing and reassuring to meet Team GB’s Modern Pentathlon squad and rub shoulders with world class athletes! This Summer they were in France to familiarise themselves with the training facilities in Saint-Germain-en-Laye, which will serve as their all-important base in the week prior to this Olympic event in Versailles. All agreed the facilities were good, in particular the fabulous new Roger Gicquel track at Stade Georges-Lefèvre inaugurated in October 2022. Even the grey skies and rain didn’t dampen their enthusiasm, for them it was “home from home”. Children from the local “Centre de Loisirs” shared the honour of posing questions to Olivia Green, 2023 European Games Bronze Medallist who was admirably keen to test her French in reply!

To read The Snippet in its entirety, don’t hesitate to subscribe.

Avec le contexte déprimant de ces dernières années au Royaume-Uni, c’était plutôt agréable et rassurant de rencontrer Team GB, l’équipe britannique de pentathlon moderne et de côtoyer des athlètes de haut niveau ! Ils étaient en France cet été pour se familiariser avec les espaces d’entraînement de Saint-Germain-en-Laye qui feront office de quartier général pendant la semaine précédant l’épreuve olympique à Versailles. Ces installations ont fait l’unanimité, particulièrement la fabuleuse nouvelle piste d’athlétisme Roger Gicquel du stade Georges-Lefèvre inaugurée en octobre. Ni le ciel gris ni la pluie n’ont atteint leur enthousiasme, ils se sentaient tous comme chez eux. Les enfants du centre de loisirs local ont eu l’honneur de rencontrer Olivia Green, médaillée de bronze aux Jeux européens de 2023, ravie de tester son français pour répondre à leurs questions !

Pour lire la suite, n’hésitez pas à vous abonner.

Same Club

Anke création – Bench jeweller