In September we also bid an emotional farewell to tennis royalty. Roger Federer, King of the courts who has reigned for over 25 years, played his last professional competition in the Laver Cup, a tournament he originated. Starting out as an enormously talented but tempestuous teenager, he evolved into the most elegant player and personality of the modern era. Even his most ardent opponent and friend, a tearful Rafael Nadal admitted: “When Roger leaves the tour, an important part of my life is leaving too because all the moments that he has been next to or in front me in were important moments of my life.”
En septembre nous avons également salué avec émotion le départ d’un roi du tennis. Après plus de 25 ans de règne, Roger Federer, le « Roi des courts », a joué pour la dernière fois en compétition professionnelle lors de la Laver Cup, un tournoi dont il est le fondateur. L’adolescent extrêmement talentueux mais au tempérament orageux qu’il était au début de sa carrière s’est ensuite transformé pour devenir le joueur et la personnalité les plus élégants de son époque. Même son plus fervent adversaire et ami Rafael Nadal l’a admis, en larmes : « Roger qui quitte le circuit, c’est une partie importante de ma vie qui s’en va aussi, parce que tous les moments où il a été à côté ou en face de moi ont été des moments importants de ma vie ».
