Dish of the Month / La Recette du Mois

POKE BOWL Makes 2 bowls/servings Préparation time: 30 minutes (after marinade) Ingredients: 150 g salmon steak • 4 tbsp soja sauce • 1 tbsp sesame oil • 1 lime • Fresh coriander • 1 cm fresh ginger • 1/2 mango • A handful of pink radishes • 2 cups cooked sushi rice • 1/2 cup edamame (soja bean) • 100g wakame salad Method: Prepare a marinade with soja sauce, sesame oil, freshly grated ginger, chopped coriander and lime zest. Dice the salmon steak and leave to marinate for at least 3…

Read More

Back in the Day / Autrefois

Maisons-Laffitte is celebrating two anniversaries this year. The first is the bicentenary of the acquisition of the Château de Maisons and its domain by the banker and politician Jacques Laffitte (1767-1844) who subsequently established the first horse races here. The second is the 140th anniversary of the inauguration of the Hippodrome in 1878! Maisons-Laffitte célèbre cette année deux anniversaires. Tout d’abord le bicentenaire de l’acquisition du Château de Maisons et de son domaine par Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme politique qui, plus tard, y a organisé les premières courses…

Read More